Se muestran los artículos pertenecientes a Diciembre de 2007.

Día Mundial contra el Sida

 

Hoy es 1 de Diciembre, fecha recordada a nivel mundial por la lucha contra el Sida, una enfermedad que afecta a 40 millones de personas en todo el mundo, una cifra que lejos de disminuir, aumenta de forma alarmante.

Como siempre, los más desfavorecidos son los que más sufren esta enfermedad, en el África subsahariana es una pandemia que está poniendo en peligro el desarrollo del continente.

Pero también en los países desarrollados está creciendo el número de afectados por el VIH, por ello hay que seguir trabajando.

Esta enfermedad era conocida en sus orígentes como el “cánder gay”, y la enfermedad de las tres “h”,  por afectar a “homosexuales, heroinómanos y hemofílicos. Hoy sabemos que esto no es cierto, que el SIDA es una enfermedad democrática, que afecta a ricos, pobres, licenciados y personas sin estudios.

Hay que trabajar en la prevención y en la lucha contra la discriminación de los afectados.

Etiquetas: , , ,

01/12/2007 19:01. Autor: espartero. #espartero. Tema: Sociedad Hay 2 comentarios.

Las trece rosas

Una película recomendable, las "Trece Rosas", un film que pone los pelos de punta. Una película que habla de trece valientes mujeres que perdieron su vida por culpa de la barbarie del totalitarismo y fascismo franquista.

Unas mujeres que fueron asesinadas simplemente "por sus ideas". Por creer en lo quisieron, por la Libertad. Un auténtico homenaje a quienes lucharon por la libertad.

 

Etiquetas: , , , ,

02/12/2007 01:38. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación Hay 1 comentario.

Sin palabras

 

Lo que iba a ser un acto de condena del atentado terrorista que acabó con al vida del Guardia Civil, Raúl Centeno y dejó herido a su compañero, Fernando Trapero, en el sur de Francia, se ha convertido en un escenario lamentable. 

Los cinco minutos de silencio han degenerado en actos de protesta contra el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero, incluso agresiones. 

La manifestación, convocada por la Asociación de Víctimas del terrorismo, participaron destacados dirigentes del PP y del PSOE.  Se ha convertido en una manifestación contra el Gobierno y lo personificaron en contra del dirigente de Movimientos sociales, Pedro Zerolo, con frases insultantes como:”Zerolo maricón”, “Zerolo vete con Chávez a defender maricones” o “socialistas terroristas”.

El vicealcalde de Madrid, Manuel Cobo, acudió en ayuda del dirigente socialista. Un espectáculo lamentable y condenable. No obstante, dirigentes “populares” simplemente “lamentaron” el altercado pero no lo condenaron. 

Altercados como este, las agresiones a inmigrantes,…, me hace reflexionar y me preocupan sobremanera: ¿Está resurgiendo la extrema derecha?¿Está en peligro la democracia?

Medios de comunicación, políticos y educadores debemos poner manos en pared y prever, a través de la Educación en valores un resurgimiento de los extremos políticos, que tanto daño han provocado a lo largo de la Historia    

Etiquetas: , , ,

03/12/2007 23:54. Autor: espartero. #espartero. Tema: Sociedad No hay comentarios. Comentar.

Gays con compromiso

 Campaña contra el Sida

 

Son famosos, varones y homosexuales, tienen esos vínculos en común y uno más importante, su compromiso con la “prevención del contagio por VIH entre hombres homosexuales".

 El juez de la Audiencia Nacional, Fernando Grande-Marlaska y los presentadores de televisión, Boris Izaguirre y Jesús Vázquez son los protagonistas de la nueva campaña del Ministerio de Sanidad y Consumo encaminada a “concienciar a los homosexuales del uso del preservativo” y cuenta con el eslogan: 'Entre nosotros, usa el preservativo'. 

Una muestra de unos famosos comprometidos con un problema como es el SIDA, una lacra que afecta a 40 millones de personas en todo el mundo.  

Un dato. Cuatro de cada 10 personas desconocen que están infectadas cuando ya padecen sida, una cifra que aumenta a una de cada dos cuando se trata de hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres.

 

Etiquetas: , , , ,

04/12/2007 15:54. Autor: espartero. #espartero. Tema: Diversidad No hay comentarios. Comentar.

Murió Fernando Trapero

20071205212034-eta200.jpg

 El guardia civil, Fernando Trapero ha fallecido hoy, tras varios días de lucha por vivir. La banda terrorista ETA volvió a hacer lo que hace siempre, sembrar de dolor dos familias más. 

España entera se une al dolor de esta familia, banderas a media asta en su municipio, El Tiemblo, como homenaje a este “servidor de la patria”, que murió por la solidaridad y seguridad con sus conciudadanos. 

Es hora de unidad de todos los demócratas…La pena es que la AVT y el PP, en lugar de manifestarse en contra de la barbarie terrorista, se manifiestan únicamente en contra del Gobierno de Rodríguez Zapatero.   

Que no haya más víctimas. Gracias Fernando Trapero y Raúl Centeno y a todas las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, por dar sus vidas por todos nosotros.

Etiquetas: , , ,

05/12/2007 21:24. Autor: espartero. #espartero. Tema: Sociedad No hay comentarios. Comentar.

Pío pío que yo no he sido

20071207162811-reuters-20071206-122602-450x320.jpeg

 

 

ESPARTERO.BLOGIA.COM

Ayer se celebró el 29º Aniversario de nuestra Constitución, en un ambiente de luto y crispación. De luto porque se acababa de enterrar al guardia civil, Fernando Trapero, un joven guardia civil asesinado por ETA y de crispación por los de siempre.

Ni que decir tiene que ayer, estaba previsto un acto silencioso a las puertas del Congreso de los Diputados y por temor a los altercados se tuvo que hacer dentro del hemiciclo, una pena.

Unidad de las fuerzas democráticas y que no se repita una legislatura "tan dura" es lo que pedía el presidente de la Cámara, Manuel Marín. Mientras tanto el líder del Partido Popular, Mariano Rajoy, no se dio por aludido.

Cabe recordar que la última manifestación convocada contra ETA se convirtió en una concentración contra el Gobierno de Zapatero y contra el dirigente socialista, Pedro Zerolo, a quien increparon haciendo referencia a su condición sexual, una pena.

Y digo yo, ayer celebrábamos el 29º aniversario de la aprobación de nuestra Carta Magna, ha llovido mucho desde aquel 6 de diciembre, pero ¿han cambiado tanto las cosas?

Creo que no, los neofranquistas a la mínima que no se hace lo que ellos quieren sacan a sus fieles seguidores a la calle, a gritar, contra Zapatero, contra Zerolo, o contra quien no piense como ellos.

Seguirá habiendo manifestaciones hasta el próximo mes de marzo, seguirán las agresiones verbales, mientras tanto los líderes "populares se escudarán en la multitud para justificarse como los niños con un "pio pío que yo no he sido".

FOTO. REUTERS

Etiquetas: , , ,

07/12/2007 16:29. Autor: espartero. #espartero. Tema: Política No hay comentarios. Comentar.

Rifi rafe televisivo

 

Las televisiones han sacado los dientes. El pasado sábado el programa de Telecinco, “La Noria” llevaba como invitado a Jorge Javier Vázquez, a quien sometieron a una entrevista de la que me reservo el calificativo. 

A lo largo de esta entrevista, salió a relucir, cuando el espacio de la Sexta, “Se lo que hicisteis…” parodió al presentador del “Aquí hay tomate” durante el Orgullo LGTB, donde aparecía “bajo los efectos del alcohol”. 

Jorge Javier Vázquez, aprovechó que jugaba en casa, para devolverles la pelota “de forma sutil”, indicando y no señalando a “la competencia” acusando del consumo de determinadas sustancias para aguantar el “estrés” que supone poner en marcha el espacio televisivo. 

Este tipo de pugnas únicamente pueden ser entendidas en el contexto del “mercadeo de audiencias”, pero es “lamentable” que las televisiones se enzarcen en este tipo de “conflictos”.

Etiquetas: , , , ,

10/12/2007 22:01. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación No hay comentarios. Comentar.

La TVE de Rajoy

20071211212815-1197386416-0.jpg

Increíble, el presidente del Partido Popular ha respondido a la oferta de debate electoral del presidente de Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero con un “habrá debate pero no en TVE”. Según el presidente de los populares a TVE le falta “pluralidad”. 

Increíble, el jefe de la oposición poniendo en duda la “independencia de TVE”. Está claro que TVE tradicionalmente ha sido “mangoneada" por el Gobierno de turno, y sobre todo por los Gobiernos del PP. 

Pero tras la constitución del nuevo ente de RTVE la “independencia y pluralidad” del ente público es más que patente. 

A lo largo de la última legislatura espacios como “59 segundos”, los Desayunos de RNE, etc…han demostrado la “pluralidad” social y política de nuestro país. 

¿Recuerda el señor Rajoy que fue durante el último Gobierno del PP, con Alfredo Urdaci al frente de los Servicios Informativos, cuando RTVE cosechó la única sentencia por “manipulación informativa” que existe en un medio público en nuestro país? 

Haga memoria, sr Rajoy.  Quizás prefiera hacer el debate en “Popular Televisión” con Miguel Angel Rodríguez  como ¿moderador? o ¿en Tele Espe?  

Me quedo con TVE.

Etiquetas: , , , , , ,

11/12/2007 21:29. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación No hay comentarios. Comentar.

Maricón, y ¿qué?

20071212160729-1022-noti-wr-jesus-traves-coetaneos1.jpg

Durante la pasada manifestación en contra del terrorismo etarra, el líder socialista, Pedro Zerolo, conocido por su "activismo lgtb", fue protagonista, sin quererlo de un encontronazo con "ultras del PP".

 El episodio pretendía molestar a Zerolo y a los allí presentes, con descalificativos de la talla de "maricón de mierda"...Típicos en la "ultraderecha, rancia española".

 Desde los "púpitos" de la COPE algunos, mal llamados periodistas hicieron lo propio, como es el caso de César Vidal.

Lo triste es que en España, para descalificar se siga utilizando la "orientación sexual de las personas", hemos avanzado mucho para unas cosas, pero quedan bastantes saurópodos para otras. En fin.

 Maricón y ¿que?

Etiquetas: , , , ,

12/12/2007 16:07. Autor: espartero. #espartero. Tema: Diversidad Hay 2 comentarios.

La radio de los nostálgicos

No se si lo de "tan claras como Franco" lo dicen como elogio o como crítica, lo que sí es verdad es que la  Cadena de los Obispos y sus "satélites locales" se ha convertido en una manera de "hacer algo que no es periodismo" y que bien merecería un comentario de Juanjo de la Iglesia, en su espacio de Ética periodística del antiguo CQC.

Es curioso que un medio de la Iglesia fomente el "odio" cada mañana y cada tarde desde sus micrófonos, y lo peor de todo es que los "compañeros", porque no me considero compañero de estos señores, hacen complacencia y se lo permiten. Y las "organizaciones profesionales" hacen "mutis por el foro".

Etiquetas: , , ,

13/12/2007 11:46. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación Hay 2 comentarios.

¿Periodismo rosa?

20071214171422-1410020007g.jpeg

El pasado sábado, Jorge Javier Vázquez, protagonizó el programa de Telecinco, "La Noria". En ese espacio hizo unas acusaciones, como que "muy feas", entre colegas.

Del mismo modo, afirmó que no era "periodista" que se dedicaba a "entretener".

Sin duda alguna, amigo Jorge Javier. Hay muchos periodistas, que realmente lo son y que aun estando de vacaciones, jubilados o prejubilados, -véase el caso del ERE de RTVE-, siguen siendo "Periodistas" y lo digo así con mayúscula inicial.

Una profesión tan hermosa como maltratada. Para colmo, la propia institución de la profesión mantiene como "categoría" el "Periodismo Rosa", cuando digo yo...¿qué mandamiento de la profesión cumple el denominado "periodismo rosa", "veracidad, objetividad, voluntad del servicio al público".

Además comparó lo que él hace en el "el tomate", con lo que Federico Jiménez Losantos, hace cada mañana en la Cope.

Para nada son comparables, con lo que es Periodismo. Pero en una cosa tiene razón. Ninguna de las dos son Periodismo.

Etiquetas: , , ,

14/12/2007 17:15. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación No hay comentarios. Comentar.

Actitud ejemplar

 

 

Tengo la sensación de que en esta vida hay que aplaudir a la gente por lo que "realmente tiene que hacer" y "muy pocas veces" se censura por "lo que no hay que hacer.

Hace unos días me enteré por la prensa que en, Laguardia, un pueblo de La Rioja Alavesa, un "constructor" intentó sobornar a un concejal de Eusko Alkartasuna (EA), para que votara a favor de la construcción de un campo de golf en la bella tierra de "La Rioja Alavesa".

Unos bellos parajes que, de construir de forma "voraz", como acostumbran a hacer este tipo de constructoras, acabaría con la belleza de este entorno paradisíaco. Y lo peor de todo, hubiera sido un atentado brutal contra el Medio Ambiente.

Parece ser que el "caciquismo" del Partido Popular riojano, pues el constructor era de Logroño, traspasa las fronteras de la región. Bueno lo dicho, enhorabuena a Gregorio López Gonzalo, por no dejarse llevar por los bajos fondos.

Etiquetas: , , , , , , , , ,

14/12/2007 17:53. Autor: espartero. #espartero. Tema: Ecología Medio Ambiente Hay 2 comentarios.

Otra vez...para ti, aunque no lo sepas






Esta canción, preciosa, es para una persona muy especial.

Etiquetas: , , ,

16/12/2007 23:01. Autor: espartero. #espartero. Hay 2 comentarios.

Debate electoral

   

En el punto de la legislatura que nos encontramos se abre el paso a la época de los “debates electorales”. 

Mariano Rajoy, presidente del PP ha manifestado que lo haría en cualquier televisión , excepto en la tele pública, TVE por su “falta de independencia”. 

A ello ha respondido el presidente de RTVE, el riojano, Luís Fernández, que el ente público es “el espacio más adecuado para un cara a cara” entre el jefe de la oposición, Mariano Rajoy y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. 

Y es que, sinceramente, ha sido durante esta legislatura, cuando la tele pública ha demostrado que ha “roto”, en parte, su lastre de “dependencia” del Gobierno. 

Los informativos, formatos televisivos como “Tengo una pregunta para usted” o “59 segundos” son algunos espacios televisivos que han demostrado, con creces, nuevos aires en el ente público de RTVE y que en tiempos pasados demostraba ser “la tele del Gobierno”.

Etiquetas: , , , , ,

18/12/2007 23:05. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación No hay comentarios. Comentar.

El Niño de Espe

 
Esperanza Aguirre observa el portal del belen montado en la sede del Gobiernode Madrid, todavía con el niño. Foto: Efe

Que un presidente de comunidad autónoma se preocupe de los problemas de su región es, por antonomasia, es en lo que se debe ocupar. 

Pues no, la presidenta de la comunidad de Madrid, aparte de sus muchas convenciones y actos sociales, en representación del Partido y de la región, se preocupa de cosas tan “importantes”, como es el “tamaño” y el “aspecto” que muestra el niño Jesús del Belén de la Plaza de Sol. 

Esperanza Aguirre, además de preocuparse de las luchas internas, por mantener la “hegemonía de su sector” dentro del PP, también le quita el sueño este tipo de cuestiones.  

En lugar de crear empleo, la sanidad, la educación, los servicios públicos. En definitiva, en lugar de mejorar la calidad de vida de los madrileños, se preocupa de este tipo de “insignificancias”. 

Y menos mal que es el “partido” católico, que si son los “rojos”…

Etiquetas: , , , ,

19/12/2007 23:22. Autor: espartero. #espartero. Tema: Política Hay 2 comentarios.

Feliz Navidad




Estamos en fechas entrañables y no hay nada mejor que un precioso villancico para festejar las Navidades. Feliz Navidad blogueros y próspero año nuevo.

Etiquetas: ,

23/12/2007 23:54. Autor: espartero. #espartero. Tema: Sociedad No hay comentarios. Comentar.

Entrevista a Pedro Sanz

20071224202110-pedrosanz.gif

  El día de Nochebuena es proclive a mensajes navideños, de diversa índole, entrevistas y reportajes a mandatarios políticos y jefes de Estado.

 Diario LA RIOJA nos ha regalado una entrevista exhaustiva al presidente de La Rioja, Pedro Sanz. 

A modo de Papá Noël, ha prometido la “gratuidad de la AP 68 con Vía T, a partir de febrero de 2007” 

La entrevista es “más de lo mismo”. Autobombo de “lo bien que lo hace todo” y lo mal que lo hace Madrid. El victimismo por la reforma de la OCM del vino, entre otros asuntos. 

Asimismo, en su entrevista  agradece la “renovación de la confianza” en su equipo de gobierno. 

 Tengo que expresar mi agradecimiento a los riojanos y a las riojanas. Por mi parte no puede haber más que signos de gratitud y compromiso de seguir trabajando con pasión, ilusión y ganas. Estoy a gusto, me gusta la política, me gusta esta comunidad autónoma, quiero a esta tierra y todavía tengo ganas de trabajar mucho por ella. No he dejado de venir al despacho a las 8 de la mañana, no se me ha subido el cargo a la cabeza y en esa situación estaré hasta que pueda y quieran los riojanos, claro.” 

Que remedio, porque los Ayuntamientos que no están gobernados por “su partido” están marginados de las subvenciones del Ejecutivo regional…

Etiquetas: , , , ,

24/12/2007 20:22. Autor: espartero. #espartero. Tema: Política No hay comentarios. Comentar.

Campaña por los Reyes Magos




 

 

Feliz Navidad. Reivindicando el protagonismo de los Reyes Magos y en contra de la globalización yanquee de Papá Noël. Ja ja. Muy bueno...

Etiquetas: , , ,

25/12/2007 19:25. Autor: espartero. #espartero. Tema: Sociedad No hay comentarios. Comentar.

Basta ya

 

Los de siempre,  es decir, la banda terrorista ETA hicieron su aparición en la pasada Nochebuena, donde amargaron los polvorones a unas cuantas familias de la localidad vizcaína de Balmaseda.

En la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno semanal, la portavoz del Gobierno vasco Miren Azkarate ha denunciado que la banda terrorista "ha provocado que acabemos este año con la misma imagen que concluyó el anterior", con "asesinatos, bombas contra sedes judiciales y partidos políticos, ataques a batzokis, violencia callejera, amenazas, extorsiones y familias que en plena Nochebuena tienen que abandonar sus domicilios".

 Algo que contrapuso con otra "idea" y se refirió a los "familiares de presos que mueren en accidentes de tráfico cuando van a visitar a sus familiares", una situación que genera "un dolor y sufrimiento que a la sociedad le cuesta entender, porque es incomprensible sentir solamente el dolor propio y mantenerse inerme ante el sufrimiento ajeno".

Lamentable la actitud del Ejecutivo vasco, quien intenta dar una palmadita en la espalda tanto a las víctimas como a los verdugos. ¿Hasta cuándo va a durar la doble moral del nacionalismo democrático vasco?

Etiquetas: , , , ,

26/12/2007 18:10. Autor: espartero. #espartero. Tema: Política No hay comentarios. Comentar.

Periodismo vs partidismo

 

Charlando con un buen amigo, he tenido la oportunidad de poder reflexionar sobre algo que me inquieta, los periodistas como "animales apoliticos". ¿Es posible esto?

Desde un punto de vista deontológico, ¿es realmente posible un "periodismo imparcial"?¿Hasta dónde llegala visión profesional y hasta dónde la de la personalidad del periodista?

¿Es posible tratar las informaciones de forma "aséptica"? Ahí quedan las cuestiones...de todos modos lo que sí es cierto es que en ciertas tertulias radiofónicas, programas de televisióen a nivel "estatal o nacional" los periodistas exhiben, sin complejos su "color político"...

Ahí queda la reflexión.

Etiquetas: , ,

27/12/2007 18:30. Autor: espartero. #espartero. Tema: Comunicación No hay comentarios. Comentar.

Más de lo mismo

20071228163935-2008-01-03-img-2007-12-27-15-55-54-obb0001.jpeg

Parece ser que a la Iglesia Católica, o al menos a sus cabezas visibles, les pone meterse con los homosexuales.

La última "personalidad eclesiástica" que se ha metido con los homosexuales ha sido el Obispo de la Diócesis de Tenerife, Bernardo Álvarez, quien ha señalado que hay menores de edad que "consienten" mantener relaciones sexuales, y ha añadido: "Incluso, si te descuidas, te provocan".

"Esto de la sexualidad es algo más complejo de lo que parece", ha subrayado. Según publica en una entrevista la
prensa local.

El prelado confunde todo lo confundible...El ser homosexual, no implica mantener relaciones sexuales con menores de edad, tampoco implica mantener relaciones sexuales "no consentidas", pues sería violación...

Señor Sánchez, quizás debiera enterarse mejor, antes de aquello de lo que habla, para no meter la pata.

Finalmente, recordarle a la Iglesia católica que en uno de los mandamientos de Jesucristo se insta a los cristianos: "Amaos los unos a los otros como yo os he amado". Pero ustedes, la jerarquía eclesiástica, incitan a la homofobia, que es el odio hacia los "homosexuales".

La foto es de LA PROVINCIA.

Etiquetas: , , ,

28/12/2007 16:40. Autor: espartero. #espartero. Tema: Diversidad No hay comentarios. Comentar.

Cabreo ciudadano

Viendo lo que aparece en los medios de comunicación se aprecia "cierto cabreo ciudadano". Sobre todo en ciudades como Salamanca o Madrid, feudos del Partido Popular, en el que la subida de impuestos y los casos de corrupción, han provocado el mosqueo y la irritación de los vecinos de estos importantes feudos del PP.

 

Lo peor de todo es que este tipo de cosas, las subidas de impuesto, el "caso Malaya", el "caso Guateque", lo que crea en el ciudadano de la calle es "hartazgo" y "alejamiento" de los ciudadanos con respecto a la clase política.

 

Señores políticos, deberían hacer "examen de conciencia" de lo que están haciendo bien y lo que están haciendo mal, porque los ciudadanos se están hartando y están perdiendo la confianza en un gran logro social, como es la Democracia.

IMAGEN OBTENIDA DE. ELPAÍS.

Etiquetas: , ,

28/12/2007 18:02. Autor: espartero. #espartero. Tema: Política No hay comentarios. Comentar.

30 D, monopolio familiar

20071230205825-familia-gay-1-.jpg

 Hoy es 30 de diciembre, la Conferencia Episcopal Española ha juntado en Madrid, varios miles de personas en “defensa del modelo familiar cristiano”. 

De nuevo los prelados españoles han sacado a la calle a los “cristianos de bien” para protestar contra los nuevos derechos. Contra los nuevos modelos de familia. 

El cardenal Rouco a través de EL MUNDO señala, a ese respecto: “los católicos salen a defender "el plan de Dios sobre el matrimonio, la familia y las consecuencias que se derivan del mismo: la defensa de la vida, la unión indisoluble del matrimonio entre hombre y mujer, el significado trascendente del amor conyugal y el derecho insustituible de los padres a educar a sus hijos según sus propias convicciones". 

Muy bonitas palabras, señor Rouco Varela, pero la realidad no es esa, somos muchos, “católicos forzados” a los que la Iglesia nos ha defraudado, creemos en otros modelos de familia. 

Además el matrimonio, según ustedes es “la unión indisoluble entre hombre y mujer”, ¿qué me dicen de los matrimonios que disuelve el Tribunal de Rota, gracias a la chequera de pudientes familias? ¿Son todos los católicos iguales?  Creo que deberían reflexionar sobre el uso “mercantilista” de todos y cada uno de sus sagrados sacramentos. 

Por otra parte, creo que eso de “manifestarse” por cuestiones “políticas” es como que algo “muy mundano”, muy de aquí de la Tierra…nada que ver con la “verdad divina”.  

Finalmente, recordar que  en esta dirección de correo se puede adherir en la defensa de la diversidad familiar. http://diversidadfamiliar.blogspot.com/

Etiquetas: , , ,

30/12/2007 21:00. Autor: espartero. #espartero. Tema: Diversidad Hay 2 comentarios.


Suscrí
bete a este blog. RSS 2.0 Este Blog ha sido creado con Blogia. Ver derechos de autor . Estadísticas. Admin. [Blogia colabora con 1001 relatos.]